那些让文案绝望的文案
作者：小马宋更新时间：2026-02-06 23:28:47
什么文案60年前就在使用互联网思维？什么文案让一辆小车在崇尚大车的国度畅销不衰？什么文案让做文案的人产生既生瑜何生亮\的绝望？没错，它是甲壳虫。远在上世纪五六十年代，这些文案让这辆不起眼的小车畅销不衰。它的文案风趣而又言之凿凿，它的文案机智而又无可辩驳。它充满自黑精神，善于借势时事热点，懂得乖巧卖萌，也是天生的段子手。为了让国内读者一睹这一系列经典文案，我们将其中80篇长文案翻译整理，这就是《那些让文案绝望的文案》，内容包括：1.甲壳虫经典广告及文案（广告原图、文案英文原文及翻译）共80篇；2.《小马宋文案扯淡录》共8篇与广告及文案创作相关的文章；3.《一个广告文案的自白》共7篇，包括完整的7个系列文案及创作时的想法和思路。 那些让文案绝望的文案
手机浏览器扫描二维码访问
- §如果油价高烧不退可以试试VW
- §If gas pains persist try Volkswagen
- §一部甲壳虫的汽车丛林生存法则
- §How does a little bug survive in the automotive jungle
- §1 26美元1磅的上等货现在还有吗
- §Can you still get prime quality for 1 26 a pound
- §有些外形很难再改进了
- §Some shapes are hard to improve on
- §如何让1954年的车看起来像1964年的
- §Think small
- §眼界不用那么高
- §It makes your house look bigger
- §它让你的房子显得大了
- §It does all the work but on Saturday night which one goes to the party
- §它什么都做但是周末晚上赴宴的是谁
- §Pick the right day to test drive a VW and youll have the road to yourself
- §在合适的日子开上VW你可以成为马路之王
- §We finally came up with a beautiful picture of a Volkswagen
- §这场景对VW来说真是美妙
- §They said it couldnt be done It couldnt
- §他们说办不到就是办不到
- §33 years later he got the bug
- §三十三年后他拥有了甲壳虫
- §After 30 Volkswagens Father Bittman still believes
- §开过三十部VW毕门神父更坚定了他的信念
- §It was the only thing to do after the mule died
- §骡子死了只能如此
- §With 34 wives even a king has to cut a few corners
- §即使是国王养34个老婆也不易
- §Which man would you vote for
- §你投哪一位
- §Our car the movie star
- §大牌驾到
- §Dont laugh
- §不要笑
- §One hour later it wont get hungry again
- §它不会在一小时之后又叫肚子饿
- §Think it over New York Chicago San Francisco
- §想一想纽约芝加哥和旧金山的交通现状吧
- §Theres a bit of the beast in every bug
- §每部甲壳虫都有点兽性
- §Its a bird Its a plane Its a Volkswagen
- §小鸟飞机甲壳虫
- §The 35000 Volkswagen
- §价值35000美元的VW
- §How much longer can we hand you this line
- §这条曲线还能传承多久
- §Is the economy trying to tell you something
- §算账
- §VVVolkswagen announces air conditioning
- §VVVW推出车内空调
- §Our image
- §我们的形象
- §Some shapes are hard to improve on
- §有些外形很难再改进了
- §Can you still get prime quality for 1 26 a pound
- §1 26美元1磅的上等货现在还有吗
- §How does a little bug survive in the automotive jungle
- §一部甲壳虫的汽车丛林生存法则
- §If gas pains persist try Volkswagen
- §如果油价高烧不退可以试试VW
- 自序
- 作者简介
- 一个广告文案的自白系列
- §如果你想做个文案
- §高端大气与猪饲料
无敌从成为NPC开始
陈清莫名其妙穿越进入游戏，游戏就游戏吧，看起来还挺有意思的，问题是为什么是头五级的野牛？...
斗破从异火开局
开局异火，系统带飞！云神威穿越到斗破世界，开启超凡恋爱系统！萧炎纳兰嫣然，你等着，三十年河东三十年河西，莫欺少年穷！纳兰嫣然嘤嘤嘤师兄，他威胁人家！云神威只要师兄在，永远没意外，别说三十年，就是让他斗破苍穹又何妨？纳兰嫣然师兄你好帅！...
我在古代日本当剑豪
我在古代日本当剑豪由作者漱梦实创作连载作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供我在古代日本当剑豪全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
明王首辅
大明朝正德十二年冬，徐晋穿越到江西上饶县一名穷困潦倒的儒童身上。 这一年，明朝皇帝朱厚照正在边镇宣府游玩。 这一年，江西宁王朱宸濠正暗中运作准备谋反。...
宠宠欲动，总裁缠上小甜妻
宋小雅盯着姜北辰那张妖孽的脸，啧啧，可惜了！这个食物链顶端的男人既然喜欢男人！但是这跟她没有一毛钱关系，他们不过是个形式上的夫妻而已！然而，婚后她就发现自己上当了，这个男人不仅不虚，而且简直是个发动机！...
霍格沃茨新教授
1992年的夏天，霍格沃茨将要开设一门全新课程，需要一位新教授的讯息，通过预言家日报唱唱反调等报纸，很快就传遍了魔法界，为之意动的人数不胜数，纷纷写信送到霍格沃茨。夏然弗雷蒙，作为从霍格沃茨毕业了八年的巫师，他也想重回霍格沃茨并担任教授职位，而且他还收到了邓布利多校长的回信，邀请他几天后去霍格沃茨参加面试，高兴之余，夏然发现自己有一个当务之急，他必须向自己的顶头上司，也就是魔法部第一大部门魔法法律执行司的司长，提出辞职！...
- 清纯少女西施的调教日记八个牙路
- 原神即堕??—永恒种付乐土傲娇&赤夜红莲
- 绑定了淫荡学院系统【NPH】(简)焦焦玛奇朵
- [原神]当烫男人来到提瓦特空空包
- [综武侠]从将死废人开始升级奈桥
- 斗罗大陆之比比东同人猛女爱美人
- 碧绿航线寝取录芋泥啵啵
- 斗破美杜莎熏儿雪月樱
- 在恐怖游戏里高潮不断（无限 h）黛妃
- 仙子仪玄被哲给发到了调教网站上，被收养者给调教成家猫卷心菜营养餐
- 怂包学妹与柔道学姐好想吃甜的
- 兽性系统?人兽H之淫乱世界石狮嗜食雌狮汁
- 蔚蓝档案之我误食不操逼就会死的药剂，只能把沙耶和春原旬操成嗷嗷叫的小淫娃了吕试试
- DID短篇合集（绑架强迫bdsm等）蝎子尾巴
- 补习老师猎艳笔记小土豆
- F级向导S级美貌SSS级驯养不汁羽
- 招财猫变人后豪门说我是真少爷缪尔
- 我就静静看你演！输甜
- 乌蒙山的星河辰曦百屿千湾
- 我的头号粉丝居然是Gin郭芙蓉行啊郭芙蓉
- 此舟不渡靖待花开时
- 恒点小生楚
- 折雁橙暖阳
- 维舟绿杨岸曲闲闲
- 海王点了一杯绿茶二伯娘们
- 借个肩膀靠靠景怀行止
- 始乱终弃温雅世子后（双重生）木汀舟
- 和养的宰两情相悦了今朝祈
- 小可怜被竹马养大了兔宝老师
- 偏偏星河入我怀[校园]南国外婆
- 【花方】谓侠不会钓鱼的吟游诗人
- 仙君不是救世主泛舟游江
- 姜教授今天rua尾巴了吗？蛋卷挞挞
- 不是直男？我去不早说一甜鱼块
- 夜猫子你敢直视水母吗妄想症重症鼠
- 当万人迷被迫成为白月光忠愚同归
- 主角他总偏离剧情［穿书］关山景
- 豢养失忆死对头鹬与山
- 借个肩膀靠靠景怀行止
- 靠演短剧在赛博贫民窟苟命零叁壹柒