给一个青年诗人的十封信原文
作者：（奥）莱内·玛利亚·里尔克更新时间：2025-11-12 12:13:10
《给青年诗人的信》，辑录里尔克在一九〇三至一九〇八年间写给渴望成为诗人的青年卡卜斯的十封信。这些信是里尔克对创作的思考，更是对艰难、寂寞、爱等人生问题的解答，是给予青年人的真正的精神指导。20世纪最伟大的德语诗人之一里尔克写给青年诗人的信，关于诗歌、人生、孤独、自我、职业，诗意对谈。本书由著名的诗人兼翻译家冯至先生翻译。并随书附录冯至先生翻译的里尔克的全部诗作。 给一个青年诗人的十封信
手机浏览器扫描二维码访问
一多、徐志摩、朱湘等诗人努力于新诗的建设，提倡格律诗，从各方面进行实验，也有人试作十四行诗，想把这个西方的诗体移植到中国来。我那时学写新诗，对格律诗不感兴趣，认为新诗刚从旧诗的束缚里解放出来，无须这样迫不及待地给自己套上新的枷锁。我只求诗的语调要保持自然，适当注意形式，至于以格律谨严著称的十四行体，我实在望而生畏，不敢问津。不料十几年后，在抗日战争时期于1941年一年内，我写了二十七首十四行诗，诗集出版不久，竟得到朱自清先生的评语：“这集子可以说建立了中国十四行的基础，使得向来怀疑这诗体的人也相信它可以在中国诗里活下去。”（见《新诗杂话·诗的形式》）这是我当初万万也没有想到的。 我首次跟十四行诗发生关系，是由于一个偶然的机会翻译了一首法语的十四行诗，而法语又是我不懂得的一种语言...
- 译者序1
- 重印前言1
- 收信人引言
- 第一封信
- 第二封信
- 第三封信
- 第四封信
- 第五封信
- 第六封信
- 第七封信
- 第八封信
- 第九封信
- 第十封信
- 附录一 冯至译里尔克作品 论山水
- 马尔特劳利兹布里格随笔摘译
- 里尔克的诗6
- 豹7
- Pietà8
- 一个妇女的命运
- 爱的歌曲
- 总是一再地
- 啊诗人你说你做什么
- 啊朋友们这并不是新鲜
- 奥尔弗斯9
- 纵使这世界转变
- 致奥尔弗斯的十四行诗选译10
- 附录二 相关信件 冯至致杨晦1
- 冯至致鲍尔20
- 附录三 冯至论里尔克 里尔克为十周年祭日作1
- 工作而等待6
- 在联邦德国国际交流中心文学艺术奖颁发仪式上的答词9
- 我和十四行诗的因缘25
大秦从献仙药开始
历史爽文穿越者李阳，献给了秦始皇一盒阿莫西林从此，李阳走上了没羞没躁的乱史人生。改秦律做实业搞经济重民生。为了全世界都说中国话，李阳还做了一个地球仪送秦始皇起点宅男机智赚钱重生...
从秽土转生走出来的强者
遇到一个只会嘤嘤嘤的蠢萌戏精系统怎么办？在线等挺急的！系统不仅绑定错了人，还让自己穿越成了死人！不过这个死人挺强的！勉强可以接受吧！陈翔很无奈的从秽土转生的棺材里面走出来！那么，从此刻开始...
我在穿书文里当大佬
我在穿书文里当大佬是小草莓园01精心创作的灵异，旧时光文学实时更新我在穿书文里当大佬最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的我在穿书文里当大佬评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持我在穿书文里当大佬读者的观点。...
从绘画开始的东京生活
穿越至2003年的日本东京。摆在前职业画家东野司面前只有两条路，要么文抄孤独的美食家白色巨塔等日剧经典，要么拿下东京青年画赏，从此职业画家出道...
山野小神医
520520net作为一名村医，52005200com林青看着眼前的莺莺燕燕很是无奈。排好队，一个个来行吗？5205200com各位书友要是觉得山野小神医还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
重生之彪悍小跟班
每个人活在世上，多多少少总有磕碰，不会一帆风顺，总会颠沛流离。成长的路上总会遇见奇葩！当有人给你一巴掌，你忍，再给你一脚，你还是忍，把你拉到墙角，撞得头破血流，你还能忍吗？宁冰儿重生回来了，她血洗前世耻辱，来围观她是如何走向幸福的康庄大道吧！...
- 触手贴贴饥渴症头发多多
- 你们直男都这样吗？林多多
- 大国小鲜（科举）少地瓜
- 卷王的九零年代九紫
- 寐色天气沉让
- 穿越之两世打瞌睡的田园猫
- 婚后回应六盲星
- 游戏侵入现实清远
- 和校草室友网恋翻车后一壶热水
- 饥饿学院（无限）青竹叶
- 年代文炮灰原配幸福起来袖侧
- 豪门女配就要为所欲为林绵绵
- 带着超市大逃亡黄小婵
- 旧日新婚苏其
- 潮湿夏夜雪满山岗
- 重生赵志敬【四改版】佚名
- [原神]当烫男人来到提瓦特空空包
- 怂包学妹与柔道学姐好想吃甜的
- 穿越到后崩的开大车白虚
- 我在提瓦特开妓院萨尼
- 斗罗大陆：从催眠时停双武魂开始！_木子林夕
- 欢尽夜（孤女摇身变郡主）三月廿八
- [综武侠]从将死废人开始升级奈桥
- 顶流夫妇有点甜图样先森
- 兽性系统?人兽H之淫乱世界石狮嗜食雌狮汁
- 我的女神老师韩琳孙斌
- 骚逼镇海穿丝袜出浴被指挥官肏成黑丝母狗飞机杯到点了（点宝）
- 春物之精液依存症系列时光
- 拥有系统的我有了看到别人性癖的能力橘子不爱吃的是みかん
- 补习老师猎艳笔记小土豆
- 明乃她不懂读图
- 七零丈夫要养别人娃，那就离婚星语月谈
- 凌虚之上：荒年求生记一只小肥桃
- 为你织梦明日降雪
- 写自己的同人文有什么问题！（NP）柏拉图之壁
- 不上高专的咒术师逗芙
- 我这么能打，一夫一妻很合理吧沈听溪
- 荒古武神化十
- 起猛了，睁眼看到奥特曼在打大筒木！珞神月
- 从在木叶当止水弟弟开始danlang
- 失忆还被恋爱脑丧尸垂涎砚渡
- 情深意浓（bgbl混邪）菩提喵
- 暴君的男妃竟是我无其二
- 绑定逆袭系统，但误入修罗场成林溪
- 太监的我把大将军给1了日每日月
- 江北七号1只青蛙
- 奇遇love呆木愿安
- 浮生若寄水树汀花
- 分手后，和联姻对象he了Geomotry
- 总裁是榜一大哥（1v1H）鑫淼淼
- 搬家后成为忍界路人甲八方赳赳
- 【石纪元】阿美莉卡人性注入计划KAZA
- 惘渡：你思则我在宿莽杜衡
- 第五人格气弓民国pa提子干了
- 天界关系户今天躺平了吗南初时安