夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
从海贼开始种世界树
什么？种一棵小语言树，就能自动习得语言精通？种一棵剑道树，就能剑道专精？不是说了是卑微的种树人吗？为什么会强的这么离谱？...
年代文炮灰女配养崽崽
年代文炮灰女配养崽崽是茶青精心创作的灵异，旧时光文学实时更新年代文炮灰女配养崽崽最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的年代文炮灰女配养崽崽评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持年代文炮灰女配养崽崽读者的观点。...
秋色揽星河
沙雕小甜文，全文存稿，每晚九点更新，下一本沙雕现言今晚带你远航求收藏，作者专栏可见。男主文案风投大鳄沈烬是公认的神话，眼光精准，从无败绩，家世显赫，一张脸更是生得颠倒众生，偏偏铁石心肠不近...
玄学大佬燃翻天
砚家失散多年的女儿终于找了回来！然其生性自卑敏感，木讷寡言，一时想不开跳河自尽，再睁眼，便是除了名字什么都不记得的砚灵兮。砚灵兮天生一副笑脸，什么都吃就是不吃亏，什么都受就是不受委屈，既然砚家不喜欢...
穿到乱世搞基建（女穿男）
将落后的乱世建设成盛世，让女人也能封爵拜相继承皇位富二代独生女高晓萌穿越成国公府嫡子赖瑾。出生太晚，世子之位已定，继承权飞了，想当个混吃混喝的纨绔享受荣华富贵，奈何，朝代过于贫穷落后，且战乱不断。才十二岁，爹给分了家，安排去当郡守。去就去吧，好歹是一方土皇帝，然而面对的却是又穷又破盗匪横行门阀盘踞的边陲之地。为了过上好日子，打土匪斗门阀搞基建开工坊养民生，好不容易有点起色，皇子们自相残杀祸祸光了，大盛朝国祚崩，乱世更乱了划重点，有女主！虽然是搞事业，但男主以后是有皇位要传下去的。再就是本文有写提升女性地位，娶公主，意在要打破父亲对子女的压迫实现夫妻平等之类的。注文臣武将系统参考了汉朝，门阀混乱地方势力割据参考了魏晋南北朝，生产力的设定上也很落后。裤子在我国历史上，战国赵武灵王推行胡服骑射引进了裤子，在魏晋时期连裆裤已经被大部分人所接受，而在本文的设定中还没裤子这东西。架空文，地理周边国家，是作者自行设定的。为什么要设定成女穿男呢？这关系到主角将来搞事业重用女性女性的地位做到真正跟男人一样，例如，皇帝的女儿不再封为公主，而是跟儿子一样封亲王郡王，享有同样的继承权。...
御统星河
人类，在宇宙中是最弱的一个种族，作为人类种族中体质最差的人种，地球人，他属于整个宇宙中食物链得最末端，在其他种族眼中本是如蝼蚁一般的存在，一颗奇异的黑色晶石却无意间改变了他的体质，从而也改变了他的命运。挥手间，星辰破碎，星河倒转剑斩出，星河巨兽，至尊虫母，灰飞烟灭。看少年炎辰，如何从一名蝼蚁般的存在，成为御统星河的宇宙之主。...
- 潮湿夏夜雪满山岗
- 卷王的九零年代九紫
- 卧底系统抽风后我改刷怀疑值夜夕岚
- 明宝斐然三三娘
- 饥饿学院（无限）青竹叶
- 虐文求生游戏碉堡堡
- 豪门女配就要为所欲为林绵绵
- 医汉春溪笛晓
- 旧日新婚苏其
- 上钩川澜
- 我的绝色老板娘江湖如梦
- 全京城都蹭我瓜吃芒果眼镜娘
- 当大美人穿成年代文后妈对照组泪染轻匀
- 游戏侵入现实清远
- 继承垃圾星后我召唤了玩家伊梓川
- [综武侠]从将死废人开始升级奈桥
- 清纯少女西施的调教日记八个牙路
- 举世无双的大黑塔在模拟宇宙变成榨精痴女我将点燃大海
- 怂包学妹与柔道学姐好想吃甜的
- 我的女神老师韩琳孙斌
- 骚逼镇海穿丝袜出浴被指挥官肏成黑丝母狗飞机杯到点了（点宝）
- 征服综漫系列雾火の燃
- 绑定了淫荡学院系统【NPH】(简)焦焦玛奇朵
- FGO沦为主人肉便器的蛇属性从者们佚名
- 诱她沦陷（出轨H）今又
- 斗破美杜莎熏儿雪月樱
- 北极圈禁止心动酥鱼蛋
- 顶流夫妇有点甜图样先森
- 魔法娼馆Orusis Archives
- 女尊战舰沦陷nemo
- [运动番]世界那么大，一起前进吧！要吃瓜瓜
- 在帝都的那些日子雪米莉儿
- 一觉醒来协议妻子她失忆了惟屿
- 回档1979郁哩
- HP之我是洛哈特犹格的羽毛笔
- 青石往事亓怪的旅人
- 全网黑的我被对家缠上了绛予
- 【HP】依然对你偏爱独行岚舟
- 淡绿柔烈进店玩猫
- 师生心理学江湖：对话手册北斗联星
- 承受（上）疯狗寨监察长
- 半妖高管饲养妖王殿下张不离北
- 当Gin和小卖部老板互换身体说不二
- 曾有青鸟衔枝来执光扇影
- 琴深几许熟极而流
- [原神]给钟离打工的那些年S与M
- 我将死时顶O前妻后悔了而今现在
- 病娇男Ox小太阳女O[机甲]如是念绿来
- 17世纪女首富养成记Willow薇洛
- 替嫁夫君是眼盲大反派盛铃蓝
- 在提瓦特开店的日子S与M
- [原神]我给钟离打工的那些年S与M
- 咸鱼快穿聿见
- 冬雪交融戏时
- 贝克街不心动指南[综英美]白辞长夜